圓桌｜江南古鎮同里論壇：小橋流水，如何面向未來

時間：2023-04-23 16:38:04來源：food欄目：餐飲美食新聞閱讀：

江南水鄉古鎮保護始于上世紀90年代初，作為鄉愁與記憶的載體之一，江南水鄉古鎮保護為全國古鎮保護樹立了標桿和榜樣。目前也正在積極籌備聯合申報世界遺產的工作。

澎湃新聞獲悉，4月22日，“面向未來的遺產保護：多元協作、遺產創新”——江南水鄉古鎮保護同里論壇在蘇州同里古鎮舉行。此次論壇旨在為江南古鎮保護發展營造一個更具創新性視角的討論空間，論壇不僅邀請各地遺產地管理者、專家，更邀請年輕的文化遺產保護工作者、藝術家、其他交叉學科的學者、本地公眾，共同探討古鎮保護與發展的話題，希望形成一個更多角度，更多創新思維和實踐案例分享的遺產公共領域。

小橋、流水、人家，承載著中國人的鄉愁。用知名古城鎮保護專家阮儀三的話，就是：“人們對故鄉里人與人之間相處的物質環境的記憶，以及對它存在與否的耽愁與懷念……江南水鄉古鎮因水成鎮、因水成街的風光，成為了特別的記憶。”

打開鳳凰新聞，查看更多高清圖片

同里古鎮

水鄉古鎮保護得益于旅游發展的助力，遺產地旅游產業也較大地激發了地區的經濟社會發展。但近年來，越來越意識到，單純以旅游促保護的模式已經不能滿足古鎮可持續發展的需求，古鎮保護區大都面臨人口流失、老齡化、產業單一等棘手的社會問題；傳統的旅游方式也越來越受到大眾文化需求轉向的挑戰，而對水鄉古鎮的保護，依然存在歷史建筑修繕不足，舊建筑利用不充分，遺產社區缺乏活力等各種老問題的困擾，有的甚至直接威脅到了古鎮文化遺產核心價值的保護與傳承。舊的保護體制和思維方式正在遭受新形勢的考驗，如何積極適應變化，尋找遺產管理的新方法是江南水鄉古鎮面臨的共同挑戰和機遇。

同里古鎮退思園

2021年5月，由上海阮儀三城市遺產保護基金會和同里鎮人?政府共同舉辦的“遺產創新·未來可期”同里遺產保護論壇和系列活動在水鄉古鎮同里成功舉行，論壇以探討江南水鄉遺產保護和保護創新為主題，邀請了來自全國各地的學者、保護機構、地方政府等，深入的交流帶來思想的碰撞，多層面的參與帶來創新的靈感，論壇不但請來業界知名專家，更是邀請年輕的遺產保護工作者參與，還特別設立了青年遺產論壇，并發起了“讓更多青年人參與到文化遺產保護中來”的《同里倡議》，聚集了各個領域參與遺產保護的年輕人。

據主辦方介紹，第二屆同里論壇本來計劃在2022年舉行，因為2022年即是《世界文化與自然遺產公約》通過50周年，又是我國名城名鎮名村保護制度建立40周年，但由于疫情影響，論壇被推遲到了今年4月，“希望推出后的論壇活動即是象征一種結束，也昭示面向未來的水鄉古鎮保護的一種開始。 ”

同里古鎮耕樂堂

同里鎮黨委副書記、鎮長周佳雨在主論壇致辭中說：“長三角地區水鄉古鎮星羅棋布，彼此地理相鄰、文化相似、語言相通、民俗相近、情感相聯，十數個古鎮攜手聯合申遺也已走過23個年頭，尤其是長三角一體化戰略實施以來，我們更加深刻地認識到遺產保護非一城一隅之力、一人一物之功，更非一時一刻之事。我們欣喜地看到，正如這次論壇的主題‘多元協作遺產創新’，當我們古城古鎮古村，專家游客居民攜起手來，古典與現代相融、城市與鄉村相匯，一幅中國式現代化的江南水鄉新圖景已然躍然紙上。”

同濟大學國家歷史文化名城研究中心主任阮儀三通過視頻致辭

年近九旬的同濟大學國家歷史文化名城研究中心主任阮儀三因身體原因未能到現場，他通過視頻致辭表示，同里古鎮留下了眾多美好的歷史人文景觀，是經久不衰的重要的旅游資源，我們要好好地保護和愛護她，保護她的內涵，保護她的外貌，同時也要讓她適應現在時代的要求，得到新的成長和發展，“今天很高興看到許多年輕的、跨界的學者來參加論壇。在保護這些歷史文化遺產中，我們都要做有心人，因為這是我們祖國優秀的文化傳承。假如我們再不去認真來做保護工作，很可能就要毀在我們這一代的身上，對此，我們已經有很多教訓了。”阮儀三說。

“面向未來的遺產保護：多元協作、遺產創新”——江南水鄉古鎮保護同里論壇現場

主論壇現場，同濟大學原副校長、教授伍江在《以創新來應對遺產保護的新挑戰》為題的發言中認為，目前我國遺產保護已成為全社會共識，但仍有一些問題，主要表現在：重視文物保護，但對建成遺產缺乏完整有力的保護體系；重視單體保護，但對成片歷史風貌（文化景觀）的保護理論弱、方法少、成效差；重視規劃設計，但對常態化維護缺少制度設計與技術手段；重視遺產展示，但缺乏更新活化機制。

伍江說，這些表現還包括一些地方熱衷推動文物申遺，但對保護工作本身缺乏熱情、缺乏手段、缺乏機制；熱衷發展文化旅游，但卻往往本末倒置，將旅游作為目的甚至不惜以破壞為代價；熱衷“歷史風貌再現”，但對現存的遺產及其環境視而不見甚至刻意拆除后“重塑”。

如何突破我國當下遺產保護工作的瓶頸？如何面對存量更新時代遺產保護的新要求？伍江認為主要包括三個方面的創新，一個是理論創新，一個是技術創新，一個是機制創新。“對于一個建筑，對于一個物質對象來講，它的維護階段遠遠大于它的建設階段。任何估值對象都是這樣，我們的歷史文化遺產都有一套管理機制，但管理機制互相之間是有高有低，有好有不好的，比如有些地方歷史文化遺產掛牌以后，成為旅游熱，成為網紅，這本是好事，但是他的日常管理更多開始聚焦在怎么組織游客上，而不是怎么去維護對象上，這就本末倒置了。”伍江說。

“面向未來的遺產保護：多元協作、遺產創新”——江南水鄉古鎮保護同里論壇現場

中國文化遺產研究院遺產中心主任趙云以《江南水鄉古鎮申遺文本編制及申報策略的調整》為題作了發言。她介紹，中國文化遺產研究院于2015年開始承擔江南水鄉古鎮申遺專業技術工作，8年來相繼開展了價值預研究，系列申報模式確定，申報古鎮遴選，申遺文本和保護管理規劃初稿編制等工作。因項目持續時間較長，隨著古鎮構成的增加，申遺工作不斷經歷著研究深化與內容更新的過程。

“去年以來我們已經開始了申報策略調整的研究，在新的《操作指南》規定的4種世界文化遺產類型：古跡、建筑群、遺址、文化景觀之中，根據對建筑群、文化景觀2種策略的比較，尤其是考慮到文化景觀類型往往要求更大規模的遺產區和更豐富的自然環境要素，也考慮到江南水鄉古鎮的保存現狀和發展需求，我們認為調整為建筑群類型申報更加具備可行性。”趙云說，“申報策略的調整會產生相應的一系列其他調整，雖然會新增研究需求和工作量，但其影響是有利有弊的。在申報范圍方面，我們認為有利的影響更多。”

同里古鎮南園茶社

“對于各古鎮的工作，我們建議在世界遺產申報規則調整、名額限制的客觀條件下總體積極地推進申遺工作。在具體工作方面，我們建議：加強各古鎮的檔案建設，加強對歷史文獻輿圖等資料的收集和整理，為盡快地完成古鎮歷史景觀的層積、景觀單元的劃分提供依據；加強推進符合世界遺產要求的古鎮保護管理，包括以第九批國保單位申報為契機，提升江南水鄉古鎮遺產要素的保護級別，深化人口業態、新鎮與古鎮關系，物質和非物質資源整合等方面的調查與研究，建立和完善利益相關者參與式決策機制，多方面合作完善規劃，針對不同的歷史景觀單元，采取不同的整體保護或管控策略，加強市、鎮之間的有關古鎮發展與展示體系的協同、合作。”趙云說。

在當天的論壇上，廈門大學人類學系主任教授彭兆榮、中國城市規劃設計研究院名城分院院長鞠德東、復旦大學文博學院教授杜曉帆、安徽建筑大學教授、博士生導師劉仁義、蘇州名城保護集團古城投資建設有限公司董事長、總經理殷銘、蘇州市吳江區文保所高級工程師劉延華分別做了《中式哲理：土地生長的道理》《歷史城區整體性保護與更新實踐》《文化自信引領下的鄉村遺產保護與可持續發展——以鄉村遺產利益相關者為中心》《績溪國家歷史文化名城保護與展示實踐》《多元結構影響下的蘇州古城保護和更新》《多元協作，搶救保護瀕危文物——以太湖水利同知署舊址保護利用項目為例》主題演講。

“江南水鄉遺產保護創新實驗室”揭牌儀式現場

為進一步落實《同里倡議》，主論壇當天，同里鎮政府還與上海阮儀三城市遺產保護基金會聯合成立了“江南水鄉遺產保護創新實驗室”，并在論壇上舉行了揭牌儀式。

此外，本次古鎮保護同里論壇還設置了青年論壇及多個遺產保護沙龍，包括中英遺產數字化與創新沙龍、遺產社區沙龍等。

冷鏈服務業務聯系電話：13613841283