在長沙很火的茶顏悅色很火

近幾年也是走出長沙

不過人紅是非多

最近南京第三家茶顏悅色開業

外墻上“SexyTea”英文招牌

涉嫌色情擦邊

而引發了不小的爭議

不少網友認為不妥

認為這樣的英文表述配上

古典的女子形象會引發不好的聯想

“SexyTea”是什么

“Tea”好理解

Sexy有幾個意思呢

一般來說大家都會想到下面這個意思

而官方給出的含義是

“富有魅力的”

對此也讓人又不好的聯想

不少網友感覺很低俗

有打色情擦邊球的嫌疑

不過也有部分網友表示

茶顏悅色一直都是

這個英文名稱

沒什么值得大驚小怪的

也有網友表示

是不是想太多了

再來看看其他奶茶品牌的英文名稱

基本都是直譯或者英譯

茶顏悅色感覺確實是有些

在危險的邊緣試探了

對此官方也發布了

關于調整茶顏悅色門店英譯標識的聲明

最終還是表示會撤下

這個英文標識

也許會有網友覺得

只是一個英文名稱而已

沒有要那么上綱上線吧

但可能是因為茶顏悅色

之前在涉嫌色情擦邊上翻過車了

大家才會怎么敏感吧

之前的銷售碧根果仁的貨柜上的廣告

上面有一句廣告語“無殼就要的二貨老婆”

“無殼就要（音譯：無可救藥）的二貨老婆”

引來不少網友熱議

被指不尊重女性

不少網友覺得這樣的宣傳文案

本身就是對女性的一種侮辱

明明店里的就叫二貨碧根果

為什么非要加個老婆呢

這樣的抖機靈太容易感到冒犯了

還有“撿簍子”引起了一眾熱議

將認識美女，比作“撿簍子”

還造了一個涉嫌侮辱女性的句子

【jian lou zi】

得便宜，意外收獲

來茶顏買奶茶的美女很多

如果你碰巧認識了一個

你可以小聲告訴我們的小伙伴：

“我撿了一個簍子”

“官人我要”

還畫出一群蝌蚪暗喻

著實引人不適

涉嫌色情擦邊球

官人我要i want you

套路出來約，遲早這一套

嘴巴說不要，身體很誠實

因為這套，才不會開枝散葉，滿地不堪

撩人從這一刻開始吧

還有一套泡茶指南

文案字眼也是大打色情擦邊球

寬衣解帶、濕水沐浴等等

以及茶顏悅色用「皇家馬子」

這種同樣讓人容易產生誤解的詞語

作為產品名稱

為此茶顏悅色也是道了不少歉

表示召回相關產品

此后加強相關文案的宣傳審核

可能是這樣子大家才會特別關注吧

那么你怎么看呢

？！？！

冷鏈服務業務聯系電話：13613841283

華鼎供應鏈是一家專注于為餐飲連鎖品牌、工廠商貿客戶提供專業高效的冷鏈物流服務企業，已經打造成集冷鏈倉儲、冷鏈零擔、冷鏈到店、信息化服務、金融為一體的全國化食品凍品餐飲火鍋食材供應鏈冷鏈物流服務平臺。

標簽:

食品安全網 ：https://www.food12331.com

上一篇：茶顏悅色推文取名不當引爭議！公司刪文致歉：本意是自嘲；其所屬公司擁有750余家公司實控權

下一篇：茶顏悅色子品牌明日開業 檸檬茶千億市場如何突圍華聲在線2023-09-18 09:07